1、

As a recent report from the National Academy of Sciences highlights, these satellites hold tremendous potential for making satellite-based science more accessible than ever before.

正如美国国家科学院在最近的一份报告中所强调的那样,这些卫星在使卫星科学变得更加平易近人上有着巨大的潜力。

六级真题- 2019年 6月 3卷 信息匹配

2、

While historians have known for a while that the tartan kilt thing wasn't very accurate ( along with many other inaccuracies in Braveheart), in recent years they have done more to explain the misconception.

历史学家考证得知,苏格兰士兵着格子呢短裙参加战斗,并非完全符合史实(《勇敢的心》中也有其他许多对苏格兰民俗的错误演绎)。近几年来,他们为消除人们对苏格兰文化的误解做了很多努力。

互联网摘选

3、

Edge, Microsoft's modern browser, is based on Google's open source Chrome code, and has gained much more traction than IE in recent years.

微软基于谷歌Chrome开源代码的现代浏览器Edge近年来的受欢迎程度已经远超IE。

互联网摘选

4、

The most recent data show demand for air freight fell more than three percent globally during July. Perry Flint of the International Air Transport Association, "It can also, as you start to see air cargo dropping off and you are seeing other signs--it can also be a leading indicator of a downturn."

国际航空运输协会的佩里·弗林特说:“当你开始看到空运货物量下降的时候,其他迹象也会显示同样的趋势,也就是说,空运量也可以是个主要指标。”

互联网摘选

5、

As video games have become more a part of the cultural mainstream in recent years, Mr. Warren said, "the protectiveness of the term has only heightened."

近年来,随着电子游戏越来越多地成为主流文化的一部分,沃伦说,“对玩家这个词的保护欲也增强了。”

互联网摘选

6、

In recent years, increasing more concentrated feed could increase animals' production performance, at the same time, this bring about a risk of nutritional and metabolic diseases, especially rumen acidosis.

近年来,精饲料的大量使用极大地提高了反刍动物的生产性能,但同时也增加了营养代谢疾病特别是瘤胃酸中毒发生的几率。

互联网摘选

7、

Tea brown blight ( Guignardia camelliae) is one of several main leaf diseases of tea plant, having been more serious in some areas in recent years.

茶云纹叶枯病是茶树叶部主要病害之一,近些年来在局部地区发生比较严重,针对这种病害我们进行了相关研究。

互联网摘选

8、

Page Turning over design is a key element. In recent years, book culture is getting popular again and page turning over designs are gaining more attention and becoming the expression of designers.

近年来随着文化思想的不断活跃,书籍的文化再次受到关注,书籍的翻阅设计也越来越受到设计师的重视,并成为设计师在书籍形态设计中表达理念的重要角度。

互联网摘选

9、

Three-edged needle therapy prick bleeding, can discharge hot, clear the meridians, in recent years also get more extensive application.

因此北火针、三棱针点刺出血,可泄热,疏通经络,近年来也得到较广泛的应用。

互联网摘选

10、

In recent years, with the development of network and computer technology, information exchange is becoming more convenient and efficient.

近年来,随着网络和计算机技术的发展,信息交流变得更加的方便快捷。

互联网摘选

11、

As China became increasingly isolated, Shapiro concentrated on translating the classic saga Outlaws of the Marsh and more recent novels into English.

随着中国变得越来越孤立,沙博理开始专心从事将中国古典名著《水浒传》和较近代的小说译为英文的工作。

互联网摘选

12、

Based on GTD, this paper presents accurate tracing equations for the diffraction ray on the cone and cylinder which are suitable for both the far field and the near field and more accurate than those in the literature published in recent years.

基于几何绕射理论研究了圆锥体以及圆柱体上精确的绕射线寻迹方程,所得公式在射线寻迹上适用于远场与近场,比目前文献提及的方法更精确。

互联网摘选

13、

Terror attack, a social menace of mankind, has spread and become more violent worldwide in recent years.

近年来,恐怖袭击活动在世界范围内蔓延,已成为人类社会的公害。

互联网摘选

14、

Indeed, despite the recent boom in house prices, salary increases have made property more affordable, not less.

事实上,尽管近期住房价格暴涨,薪酬的上涨却减轻而非加重了人们的买房负担。

互联网摘选

15、

With the recent steel prices rose more than expected, the profitability of steel a rapid recovery.

随着近期钢价上涨超出预期, 钢厂的盈利迅速恢复.

互联网摘选

16、

The number of unmarried cohabiting couples in the US increased more than 17 fold between 1960 and 2010, according to a recent US Census Bureau report.

根据美国人口普查局最新报告显示,美国未婚同居情侣人数在1960年至2010年间增加了17倍以上。

互联网摘选

17、

In addition, more recent and larger and longer PPA exposures were related to increased stroke risk.

此外, 近期、大剂量和长期服用PPA与增加中风风险具有相关性.

互联网摘选

18、

According to a recent report from South Korea's national statistics office, more than 50 percent of unmarried adults between the ages of 30 and 40, and 44 percent of those between 40 and 44, still live with their parents.

韩国国家统计局最新报告显示,一半以上30至40岁的未婚成年人以及44%的40至44岁的未婚成年人仍然和父母住在一起。

互联网摘选

19、

According to a recent report from South Korea's national statistics office, more than 50 percent of unmarried adults between the ages of 30 and 40, and 44 percent of those between 40 and 44, still live with their parents.

韩国国家统计局最新报告显示,一半以上30至40岁的未婚成年人以及44%的40至44岁的未婚成年人仍然和父母住在一起。

互联网摘选

20、

The cost of diabetes treatment in Saudi Arabia is expected to rise to$ 2.4 billion in 2015, more than triple that spent in 2010, according to a recent study in the Journal of Family and Community Medicine.

《家庭及社区医学期刊》(Journal of Family and Community Medicine)最近的一项研究显示,沙特阿拉伯糖尿病的治疗费用预计将在2015年增至24亿美元,是2010年的三倍多。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈